Ce livre est le résultat d’une résidence de création photographique réalisé par Alexandre Christiaens en mars avril 2021 dans le cadre du Festival Internacional de Fotografia de Valparaiso.
Cette publication est financée par le Ministère des Cultures, des Arts et du Patrimoine du Chili.
Photographies et Texte : Alexandre Christiaens
Edition : 2022 Casa Espacio | FIFVediciones
Editing Photographique : Alexandre Christiaens – Rodrigo Gómez Rovira – Simon Vansteenwinckel – Jérôme Hubert
Graphisme : Alexandre Christiaens – Rodrigo Gómez Rovira – Simon Vansteenwinckel – Jérôme Hubert
Traduction : Nathalie Hannecart
Impression : Gráfica LOM
Tirage : 300 exemplaires
ISBN: 978-956-9570-16-2
De vifs remerciements : A todo el equipo de la FIFV – por su preciosa y diaria ayuda, pour leur aide précieuse et quotidienne Rodrigo Gómez Rovira, Flavia Hernández, Paola. Pour la collaboration remarquable, les traductions durant notre workshop.
Carla Yovane, Andrea Aguilera, Bernardita Valdes, Joaquin Guzman Shultz, Jérôme Hubert.
Aux pêcheurs de la caleta portales de Valparaiso.
En collaboration avec l’espace de photographie « Contretype » de Bruxelles, Wallonie Bruxelles internationale, la fédération Wallonie Bruxelles.
